L'industria degli anime ha un problema di servizio, non un problema di 'pirateria'